À partir de leur amour de la musique et du jeu, Danny et Pepijn jettent un pont entre leurs ressemblances et leurs différences. Le père semble embourbé dans son passé, désespérément à la recherche d'une sensation d'extase immémoriale qui s'est évanouie. Le fils, quant à lui, cherche à réconcilier le cirque traditionnel que pratiquait son père et le monde qui l'entoure. Il en résulte une quête sensible et envoûtante qui évoque « l'abîme profond de la similarité » qui s'étend entre un père et un fils.
Chez les Ronaldo, le cirque est une histoire de famille : Danny et Pepijn appartiennent respectivement à la sixième et la septième génération d’artistes circassiens. Sono io ? (« C’est bien moi ? ») est un hommage à ce riche passé.
Depuis 1996, Circus Ronaldo se produit dans le monde entier à l’invitation de théâtres prestigieux et de grands festivals de cirque et de théâtre. La troupe a créé un type de cirque attaché à ses racines, à la tradition et à la commedia dell’arte mais résolument vivant et au regard frais. Elle nous offre ainsi un univers de réalisme magique qui sonde avec virtuosité le monde des émotions au fil d’une danse intime, passionnée, éternelle.
Encore plus captivant, encore plus drôle et encore plus émouvant que les spectacles précédents de Ronaldo, en grande partie grâce à la teneur autobiographique sous-jacente. La fusion de l'art et de la vie que propose Ronaldo reste inégalée.
— Cirquemagazine
Durée: 1h30
Conception, mise en scène et interprétation Danny Ronaldo, Pepijn Ronaldo
Création Danny Ronaldo, Pepijn Ronaldo, Seppe Verbist
Mise en scène finaleFrank Van Laecke
Coaching des acteurs Steven Luca, Walter Janssens
Création et régie sonoreSeppe Verbist
Création lumièreFrank Van Laecke, Seppe Verbist
MusiqueDavid Van Keer, Birger Embrechts, Seppe Verbist, Tchaïkovski
Musiciens de studioPedro Pozos, Cedric Murrath, Stefan Wellens, Harmen Goossens, Floris De Smet, Birger Embrechts, Jasper De Roeck, Corneel Didier, Seppe Verbist, Tom Lambrechts, Thomas Van Hees
Réalisation des costumesDotje Demuynck
Création et réalisation des décors, accessoiresDanny Ronaldo, Erik Van den Broeck, Seppe Verbist, Marjolijn Midori, Nanosh Ronaldo, David Ronaldo, Johanna Daenen, Pepijn Ronaldo
CoproductionThéâtre Firmin Gémier /La Piscine – Pôle national des arts du cirque (Châtenay-Malabry), Theater op de Markt – Dommelhof (Pelt), Miramiro (Gand)
Avec le soutien de Cultuurhuis de Warande (Turnhout), GC’t Blikveld (Bonheiden) et la Communauté flamande